etymology.today
28.04.2025 | see previous words
अ
ल
म
ा
र
ी
"almari"
Hindi
> DEFINITION:
A cupboard or wardrobe used for storing clothes, linens, or other household items.
> ETYMOLOGY:
Origin: The word 'अलमारी' (almari) in Hindi is derived from the Portuguese word 'armário', which means a cabinet or wardrobe. The adoption of this word into Hindi occurred during the Portuguese presence in India, particularly in Goa and other coastal regions.Historical and Cultural Context: The word was first attested in the context of trade and colonial interactions between India and Portugal. Cupboards were an important piece of furniture in households for storing valuable items.Evolution: Over time, the word 'almari' was fully assimilated into Hindi vocabulary, undergoing phonetic adaptation to fit the phonological patterns of Hindi. In several Indian languages, similar terms are used, showcasing the impact of Portuguese on the Indian subcontinent.Modern Relevance: Today, 'almari' is commonly used across India to refer to any type of cupboard or wardrobe, and it is a staple in household vocabulary. It holds no specific idiomatic expressions but is a practical term in everyday life.
> FUN_FACT:
The word 'almari' is an example of how colonial influences have left a lasting impact on Indian languages, with many Portuguese-origin words still in daily use.

SYSTEM READY